Dein Vertragspartner und "Ansprechpartner" ist ausschließlich TradeRepublic.
Intern verteilt TradeRepublic die Tagesgelder auf verschiedene Banken - auf diesen Vorgang hast du keinen Einfluss.
Ab einem bestimmten Betrag, den du nicht kennst und den du auch nicht beeinflussen kannst wird dein Geld von TradeRepublic in einem Geldmarktfonds angelegt.
Kleine Korrektur: Den bestimmten Betrag, ab wann Geld umgeschichtet wird, kann man tatsächlich einsehen. Unter "Zinsen" und dann "average balance". Zu meinem Erstaunen lagen nur 2000€ bei der deutschen Bank (ich dachte, das Limit wäre 50.000€), der Rest bei "BlackRock ICS Euro Liquidity Fund". In dieser Übersicht werden zudem auch im Kleingedruckten die Verteilungskriterien ("allocation rules") verlinkt.