Ich würde vermuten, dass das an der USD-Notierung liegt und welcher Wechselkurs bei welchem Tool Anwendung findet.
Im Prinzip müsstest Du deine USD-Kaufkurse mit den heutigen USD-(NAV)Kursen vergleichen, um Deine objektive USD-Performance zu ermitteln.
Wenn Du Deine subjektive EUR-Performance haben willst musst Du Deine EUR-Kaufkurse nehmen und den USD-(NAV)Kurs mit der gleichen Devisenspanne die Dein Broker verwendet bzw. verwenden würde umrechnen.
Da gibt es teils erhebliche Unterschiede, in der Regel, je günstiger der Broker bei den direkten Handelskosten, desto ungünstiger die angewendeten Devisekurse (in einem anderen Forum ist das schon länger ein Thema, wo Kurse für Ausschüttungen regelmäßig verglichen werden).