Aber ich hatte gefragt: „Nach welchen Kriterien entscheidest Du, ob Du Dir etwas leistest was Du Dir leisten kannst aber nicht leisten musst sondern es Dir nur leisten willst? ...
Eventuell sollte man das noch übersetzen:
Du möchtest wissen, wie ich entscheide, ob ich mir etwas leiste? Richtig?
...Wie entscheidest Du nach dieser Prüfung ob Du es tust?
Wenn ich mir etwas leisten will, dann will ich es. Wenn der Wille da ist, dann ist nichts zu prüfen.
Gegenfrage: Wie entscheidest Du, ob Du auf Klo gehst?