Nein, der Kurs des ETF wird nicht nur dann steigen, wenn die Zinsen wieder sinken, sondern auch durch Anleihen mit höheren Kuponzahlungen, die nach und nach aufgrund des aktuellen Zinsniveaus in den ETF aufgenommen werden. Allerdings ist das ein ETF mit Anleihen von unter einem Jahr bis hin zu über 25 Jahren Laufzeit. Das ist zum Teil sehr lang. Damit die Kuponzahlungen steigen müssen die alten Anleihen erstmal auslaufen. Bei hohen Laufzeiten dauert das halt. Die Duration liegt bei 7,3 und die Endfälligkeitsrendite bei ca. 3%, d.h. es dauert, wenn sich das aktuelle Zinsniveau nicht ändert, ca. 7,3 Jahre bis sich der ETF erholt hat und du eine Rendite von 3% erwarten kannst. Wenn das Zinsniveau zwischenzeitlich sinkt geht es natürlich schneller (bis die Kuponzahlungen dann wieder sinken).
Ein solcher Anleihe-ETF mit EU-Staatsanleihen ist eigentlich kein Renditebringer wie Aktien. Eine Umschichtung in einen Aktien-ETF ist ein Wechsel in eine völlig andere Assetklasse. Der Anleihe-ETF ist eher mit Tagesgeld zu vergleichen. Er soll Stabilität in dein Depot bringen. Da du dir das Ding hast aufschwatzen lassen, solltest du nochmal überlegen, ob du so etwas willst. Wenn ja, lass den ETF einfach liegen. Willst du eigentlich Aktien haben, dann verkaufe und schichte um.
In Zukunft solltest du dir aber überlegen nur in das zu investieren was du auch verstehst
Danke für die ausführliche Antwort, die mich final bekräftig: Wird verkauft und umgeschichtet. 
Und bezüglich deines letzten Satzes: Absolut! Leider (!!!) kannte ich früher Finanztip nicht, ich bin erst mit Ende 30 auf Saidis Podcast gestoßen. Trotzdem unterm Strich vieles richtig gemacht. Teilweise Glück, teilweise gesunder Menschenverstand 
Die letzten Jahre mit "aufräumen" verbracht und das ist eine der letzten offenen Punkte (gewesen).
