Eigentlich wollten wir verkaufen aber das haben wir aufgegeben.
"Aufgeben" finde ich generell und zumeist keine gute Option.
machen kann man nichts...außer warten das er auch verstirbt oder ausziehen möchte...
Machen bzw. etwas versuchen zu machen, kann man immer. In dem Fall beispielsweise versuchen den Mieter rauszukaufen (Stichwort: Mietaufhebungsvertrag gegen Einmalzahlung).
Je nach Makro- und Mikrolage sowie Art der Wohnung kann sich das bei Verkaufsabsicht ggf. lohnen sprich rechnen, da sich mieterfreie Wohnungen oftmals besser verkaufen lassen, als solche mit einem schon länger laufenden Mietvertrag.
Hoffen das Beste, dass wir die Wohnung, welches die einzige ist die wir haben, dann günstig auf Vordermann bringen können.
Eventuell könnte auch eine Eigenbedarfskündigung eine Überlegung sein. Bei nur einer einzigen Wohnung im Eigentum kann das u. U. eine Möglichkeit sein, sich von dem zum Problem-Mieter mutierten Mieter zu trennen (jedenfalls, wenn dafür die Voraussetzungen vorliegen und man dann die Wohnung - nachdem man sie auf "Vordermann" gebracht hat - auch eine gewisse Zeit selbst nutzt).
Die geeignete Vorgehensweise wird, wie so oft, eine Frage des Einzelfalls und der Rahmenbedingungen im Detail sein.